-
1 торговые предприятия
1. distributing enterprise2. trading enterprise3. business4. trade enterpriseРусско-английский большой базовый словарь > торговые предприятия
-
2 торговые предприятия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > торговые предприятия
-
3 торговые предприятия
1) General subject: commercial facility2) Economy: commercial facilities3) Official expression: retailers4) SAP.tech. trading companiesУниверсальный русско-английский словарь > торговые предприятия
-
4 торговые предприятия
adjconstruct. VersorgungseinrichtungenУниверсальный русско-немецкий словарь > торговые предприятия
-
5 торговые предприятия
Русско-английский политический словарь > торговые предприятия
-
6 торговые предприятия
Русско-Английский новый экономический словарь > торговые предприятия
-
7 торговые предприятия с отделами бытовых услуг и ремонтными мастерскими
Универсальный русско-немецкий словарь > торговые предприятия с отделами бытовых услуг и ремонтными мастерскими
-
8 торговые предприятия, оказывающие клиентам ряд дополнительных услуг
adjecon. gemischtwirtschaftliche Betriebe (напр. мелкий ремонт проданной радиоаппаратуры)Универсальный русско-немецкий словарь > торговые предприятия, оказывающие клиентам ряд дополнительных услуг
-
9 автомобиль неиндивидуального пользования, обслуживающий торговые предприятия
Automobile industry: commercial car, commercial motor vehicleУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль неиндивидуального пользования, обслуживающий торговые предприятия
-
10 конкурентоспособные торговые предприятия
Economy: competitive tradeУниверсальный русско-английский словарь > конкурентоспособные торговые предприятия
-
11 обслуживающий торговые предприятия
Automobile industry: commercial vehicleУниверсальный русско-английский словарь > обслуживающий торговые предприятия
-
12 Центральные оптовые торговые предприятия ГДР
Универсальный русско-немецкий словарь > Центральные оптовые торговые предприятия ГДР
-
13 Центральные оптовые торговые предприятия бывш. ГДР
Универсальный русско-немецкий словарь > Центральные оптовые торговые предприятия бывш. ГДР
-
14 берлинские центральные торговые предприятия
Универсальный русско-немецкий словарь > берлинские центральные торговые предприятия
-
15 оптовые торговые предприятия, не ведущие иногородней торговли
adjcapit. PlatzgroßhändlerУниверсальный русско-немецкий словарь > оптовые торговые предприятия, не ведущие иногородней торговли
-
16 торговые агенты предприятия
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > торговые агенты предприятия
-
17 commercial facilities
Большой англо-русский и русско-английский словарь > commercial facilities
-
18 distributing enterprise
торговые предприятия ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > distributing enterprise
-
19 distributing enterprise
торговые предприятияАнгло-русский словарь экономических терминов > distributing enterprise
-
20 commercial facilities
См. также в других словарях:
Торговые объекты (торговые предприятия) — имущественные комплексы, используемые субъектами торговой деятельности для осуществления торговой деятельности... Источник: ЗАКОН г. Москвы от 09.12.1998 N 29 О ТОРГОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В ГОРОДЕ МОСКВЕ … Официальная терминология
ТОРГОВЫЕ ПОСРЕДНИКИ — фирмы, независимые в юридическом и хозяйственном отношении от производителя и покупателя, участвующие в реализации продукции на основе соглашения с производителем или покупателем или их отдельного поручения. Они получают прибыли за счет разницы в … Внешнеэкономический толковый словарь
Торговые монополии — капиталистических стран. Концентрация и централизация торгового капитала (См. Торговый капитал) привели к созданию Т. м., сосредоточивающих большую часть торгового оборота и занимающих господствующее положение в сфере торговли (См.… … Большая советская энциклопедия
Торговые книги — (англ. trade registers/books) в зарубежной предпринимательской практике учетные регистры, отражающие хозяйственные операции и состояние имущества коммерсантов. В странах романо германского права эта обязанность предусмотрена в отношении вообще… … Энциклопедия права
Торговые книги — (или купеческие) служат для записывания всех действий торгового предприятия и движения его имущества; они имеют не только частно коммерческое, но и публичное значение, так как дают возможность во всякое время определить состояние дел предприятия … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Торговые сооружения — отдельные здания и комплексы построек, предназначенные для розничной и мелкооптовой торговли, магазины, рынки, Торговые центры, Торговые ряды, Пассажи, лавки, ларьки и т.д. Древнейшие Т. с. известны в античных городах, это… … Большая советская энциклопедия
Торговые доверенные и служащие — Деятельность сотрудников лица, ведущего торговлю, может быть двоякого рода: она может быть направлена к установлению новых юридических отношений, или же, не имея подобной цели, содействовать фактическому осуществлению Т. предприятия. Т. деятели… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Торговые центры — комплексы функционально и пространственно взаимосвязанных предприятий торговли (См. Торговля), общественного питания (См. Общественное питание), бытового и др. видов обслуживания. Т. ц. строят на участках с благоустроенной пешеходной… … Большая советская энциклопедия
ТОРГОВЫЕ КОМПАНИИ — привилегированные монопольные орг ции купечества, преим. занятого во внеш. торговле, особенно характерные для времени разложения феодализма и развития раннекапиталистич. отношений в Европе. Сыграли важную роль в процессе первоначального… … Советская историческая энциклопедия
ТОРГОВЫЕ ДОГОВОРЫ — письменные акты, заключенные суверенными государствами в лице правительственных органов и регулирующие хозяйственные взаимоотношения частных физических и юридических лиц, а также правительственных органов договаривающихся государств. Как правило … Внешнеэкономический толковый словарь
Торговые книги — в ряде буржуазных государств обязательный документ, в котором коммерсант (физическое или юридическое лицо) ежедневно фиксирует все хозяйственные операции своего предприятия, отражая тем самым его финансовое положение. См. также Торговое… … Большая советская энциклопедия